March 9, 2010
 Home  
Welcome to St. George Coptic Orthodox Church Minimize

تأملات في الأسبوع الخامس من الصوم الكبير - المخلع

 

تحذير من اليأس في الطريق.
 
لا يأس ولا فشل بعد في المسيح
 
فالمخلع قام وحمل سريره بعد 38 سنة مرضاً، بعد 38 سنة شللاً، 38 سنة خطية، 38 سنة ضائعة.

إن ربنا يسوع لا يحسب السنين بل عندما نعرفه يجدد مثل النسر شبابناً. نحن نقول احسبنا مع أصحاب الساعة الحادية عشر. إن الحياة في المسيح هي جديدة كل يوم.

والمشاكل الخطيرة والضيقات تسبب لنا في المسيح انطلاقة جبارة. إن الأنبا بولس البسيط ابتدأ بعد 60 سنة- بعد خناقة مع زوجته الشابة الخائنة. وذهب إلى القديس أنطونيوس الكبير، ووصل إلى درجته العالية في الصوم والصلاة... بعد 65 سنة!
ليس في المسيحية شيخوخة ولا يأس، بل أمل متجدد... هذا هو دستور سيرنا في رحلة الصوم، أمل وحياة جديدة في المسيح، وفرح وشجاعة وعدم يأس... وانطلاقات روحية ونمو مستمر... إنها رحلة لا تعرف التوقف أبداً.
 
بيت حسدا والمعمودية
 
إنجيل الأحد الخامس يتحدث عن بيت حسدا التي ترمز للمعمودية (يو 5). فنحن جمهور المسيحيين كنا بجوارها مرضى وعرج وعمى... مرضى بكل مرض روحي. والملاك الذي يحرك الماء هو إشارة للروح القدس الذي يحل على ماء المعمودية.
هذا هو نصيبنا في المسيح إن الذين نالوا المعمودية لهم رجاء في الآب لا ينتهي حتى ولو كان لهم 38 سنة في المرض.
إن تدريب هذا الأسبوع هو الرجاء و عدم اليأس، فالمعمودية أعطتنا نعمة البنوة – و البنين لا يخيب رجاهم في محبة الآب.
 
يبدأ هذا الأسبوع بأحد السامرية (أحد النصف)، و ينتهي هذا الأسبوع بأحد المخلع.
 
ويقسم المفسرون سفر إشعياء إلى قسمين: الأول ينتهي بالإصحاح 39 بهزيمة سنحاريب ملك الآشوريين. والثاني من الإصحاح 40 إلى آخر السفر (إش 66) وهو قسم مملوء بالتعزيات للسائرين في الطريق مع لله، ومملوء بالنبوات عن السيد المسيح من ميلاده وصلبه وقيامته وعن يوم الخمسين وميلاد الكنيسة الجديدة.
ولقد ألهم الروح القدس آباء الكنيسة أن تبدأ قراءات هذا الأسبوع من يوم الثلاثاء بعد أحد النصف من أول الإصحاح و ينتهي سفر إشعياء (الإصحاح 66) يوم جمعة ختام الصوم.
 
قراءات يوم الاثنين:
 
تقرأ الكنيسة عن حرب الآشوريين وهزيمتهم (إش 37: 32) وهي تشجيع للمجاهدين في طريق الصوم أن عدوهم الروحي مهما كان جبروته ومهما كانت تعييراته وحربه النفسية إلاَّ أن إشعياء يؤكد لحزقيا الملك أن لا يخف وأن الهزيمة أكيدة لجيش إبليس (سنحاريب) الذي قتل منه 185 ألف جندي مرة واحدة ونجا جيش الله. هذه هي تعزية الله لنا في منتصف رحلة الصوم مع إشعياء النبي.
وتقرأ الكنيسة في نفس اليوم من إشعياء (38: 1- 6). عن شفاء حزقيا الملك وزيادة عمره 15 سنة. وهذا بلا شك إشارة إلى المخلع الذي سينتهي الأسبوع به، أن يسوع وهبه عمر ا جديدا ً وقال له لا تعد تخطئ لئلا يكون لك أشر.
وما هي خطية حزقيا الملك ؟ إن حزقيا الملك بعد انتصاراته على سنحاريب، جاء إليه الملوك ليهنئوه... فجاء إليه ملك بابل فكشف حزقيا الملك أسراره الداخلية للعدو.
إن جهادنا الروحي في الصوم الأربعيني ينبغي أن يكون في الخفاء ، كما أوصانا ربنا في الأسبوع الأول عن الصدقة والصلاة والصوم... كلها في الخفاء وكما علمنا إشعياء في الإصحاح الرابع أن لكل مجد غطاء (إش 4: 5). وأخيرا ً بكى حزقيا. فشفاه الله وكأنه يقول له لا تعد تخطئ لئلا يكون لك أش ر كما قال للمخلع.
 
الله بذاته سائر معنا في الرحلة: (نبوات الثلاثاء- الجمعة)
 
وهي تبدأ من إشعياء 40 إلى إشعياء 43.
الثلاثاء : 40: 1- 8، الأربعاء : 41: 4- 14، الخميس : 42: 5- 16، والجمعة : 43: 1-9.
وكلها تدور حول تعزيات الله وتأكيد ه لنا أنه بذاته سائر معنا في الطريق، وأنه يبارك جهادنا، وأنه الراعي الصالح لقطيع الصائمين في الرحلة، أنه سيجعلنا بركة للآخرين السالكين في الظلمة، وأنه سيسير معنا إلى نهاية الرحلة حتى في وسط النار لكي لا تؤذينا.
وأترك لك أيها القارئ العزيز أن تتأمل بمهل في كل هذه الأمور فهي كلها مواعيد أكيدة أعطاها لك إلهك السائر معك في رحلة الكنيسة كلها في هذا الصوم. إنك لو تأملت في هذه التعزيات وثبتها في قلبك أو كما يقول الله لك في إشعياء "فمكنه بمسامير حتى لا يتقلقل". فبكل تأكيد ستصل إلى نهاية الرحلة مع الله الذي سيجتاز بك النار وغمر المياه. وإليك القليل من هذه الآيات:
•  " نادوها بأن جهادها قد كمل إن إثمها قد عفي عنه " (40: 1)، هذه أجمل تعزية للصائم في الرحلة وهي أن الرب يكمل جهاد. ويعفي عنه إثمه. 
•  الله هو راعى الرحلة : "كراع يرعى قطيعه بذراعه يجمع الحملان وفي حضنه يحملها ويقود المرضعات" (40: 11)... هذا هو إلهنا الذي حمل الخروف الضال على منكبيه، وهو الذي حضن الابن الضال ، وهو الذي يقودنا في موكب معرفته ونصرته عالما ً بضعفنا أننا في مستوى الرضعان اللائي يعطلن المرضعات عن السير فيحمل الرضعان على كتفه ليعطى الفرصة للمرضعات للسير في الرحلة... إنها رحلة ما أجملها في رعاية الذي بذل نفسه عن الخراف.
•  الثبات في السير في الطريق : إشعياء يؤكد أن الله يثبت سيرنا. لا يكفيه اللحام على السندان بل يُمكنَّه بالمسامير حتى لا يتقلقل (41: 7). ربنا أوصانا أن نثبت فيه قائلاً: "أثبتوا فيَّ". هل رأيت تعبيرا ً أجمل من ذلك الذي ذكره إشعياء عن اللحام والتثبيت بالمسامير... ما أحوج السائر في الطريق أن لا ينظر للوراء ولا يهتم بأباطيل العالم المعطلة ولا يضطرب من تجربة العدو، ولا يخاف من الغد. بل يتأكد أنه ثابت بمسامير في الطريق ويقول مع المرتل: "توسع خطواتي فلم تتقلقل عقباي" (مز 18: 36). ما أجمل أن يثبت المخلع في المسيح ولا يعود يخطئ لئلا يكون له أشر.
•  الله بذاته سائر معنا طول الرحلة : هذا إيمان الكنيسة أن السيد المسيح صام عنا ومعنا أربعين يوما ً وأربعين ليلة، هو رئيس إيماننا ومكمله الذي يضيف صومه على صومنا فيجعله كاملاً مع أن صومنا ناقصا ً دائما ً.
"لا تخف لأني معك لا تتلفت لأني إلهك".
"قد أيدتك وأعنتك بيمين برى" (إش 41: 10).
"لأني أنا الرب إلهك الممسك بيمينك القائل لك لا تخف أنا أعينك" (41: 13)...
لا تخف لأني فديتك. دعوتك باسمك أنت لي. إذا اجتزت في المياه فأنا معك وفي الأنهار فلا تغمرك. إذا مشيت في النار فلا تلذع واللهيب لا يحرقك لأني أنا الرب إلهك مخلصك" (43: 1- 3).
•  "وأجعلك... نور للأمم ... وتخرج من بيت السجن الجالسين في الظلمة" (42: 6، 7).
"وأسير العمى في طريق لم يعرفوها في مسالك لم يدروها أمشيهم".
"أجعل الظلمة أمامهم نورا ً والموجات مستقيمة" (42: 16).
هذه النبوات تشير للسيد المسيح رب المجد، وهي تشير إلى حال الكنيسة أو النفس التائبة المجاهدة في طريق الصوم. إنها تصير ونورا للعالم في وسط الظلمة وتجذب الآخرين للسير في طريق النور.
 
The Joy of Complete Healing:
by H.G. Bishop Serapion
Fifth week of Great Lent
 
A person is humbled by illness, for he feels his weakness and disability. The cruelty of illness increases when it is connected to sin. The gospel of the fifth Sunday recounts the story of the paralytic at Bethesda (Jn. 5:1-18). This man was paralyzed for 38 years and suffered from loneliness; he said that he had “no man to put me into the pool when the water is stirred up” (Jn. 5:7). Our Lord changed this man’s sorrow to joy. At a time when he felt desperate in finding someone to care about him, or that he may be healed, our Lord went to him not by means of water of the pool, but by His word; He told him, “Rise, take up your bed and walk” (Jn. 5:13). After granting him complete healing, Christ revealed to him the reason for his illness. He also warned him of the cause that may lead to an illness worst than the first one; He told him, “See, you have been made well. Sin no more, lest a worse thing come upon you” (Jn. 5:14).
During Great Lent, we experience the joy of complete healing, since healing the spirit from sin is more important than healing the physical ailments. Sin is the illness of the spirit, body, and soul; only Christ can grant complete healing. In the Sacrament of Holy Unction, our HolyChurch shows us how to experience complete healing. This sacrament is observed on the last Friday of Great Lent. Let us approach this sacrament with joyful and repentant hearts, confident that sin has no power over our bodies, since our bodies have been made holy and are temples of the Holy Spirit, being purified daily by repentance.
 

 

Print  

News and Events Minimize
Books library re-opening
The borrowing library will re-open Sunday after the Holy liturgy for the Church congregation.
Please visit and have a look, it is located on the room left of the stage, access door in the
hallway next to the kitchen door.
If you have borrowed books from the church before and have not returned yet,
please return them or inform the servant in charge, Mr. Maged Soliman, also you can
contact him if you have any books that you would like to donate to this library.

Print  

Events Minimize
<March 2010>
SunMonTueWedThuFriSat
28123456
Vespers prayers 6:30 to 7:30PM

Sunday School 7:30 to 8:30

Bible Study 7:30 to 8:30

 

7
Liturgy

Starts at 8:30

8910111213
Vespers prayers 6:30 to 7:30PM

Sunday School 7:30 to 8:30

Bible Study 7:30 to 8:30

 

14
Liturgy

Starts at 8:30

151617181920
Vespers prayers 6:30 to 7:30PM

Sunday School 7:30 to 8:30

Bible Study 7:30 to 8:30

 

21

Departure of Hegumen Bishoy Kamel

Arabic Liturgy start at 8:30 Followed by Aghapy Meal


Liturgy

Starts at 8:30

222324252627
Vespers prayers 6:30 to 7:30PM

Sunday School 7:30 to 8:30

Bible Study 7:30 to 8:30

 

28
Liturgy

Starts at 8:30

293031123
45678910
Print  

St. George Feast, anointing the Body of St. George and St. Zacchaeus the Publican Nov. 15, 2009 Maximize
Print  

Good shepherd Choir First Anniversary Maximize
Print  

Neyrouz Maximize
Print  

St. George Coptic Orthodox Church News Maximize
Print  

Church Activities Minimize
Church Activities
 
Monday March 8
 
Vesper prayers start at 7:30
The Commemoration of the departure of Abba Kyrillos the Sixth, the one hundred and sixteenth Pope of Alexandria. 

We will be blessed by the presence of Father Rewis Roufael the Angel of St. Mark church in Edmonton

 Tuesday March 9 - 30 Amshir
 
Commemoration of the departure of Abba Kyrillos the Sixth, the one hundred and sixteenth Pope of Alexandria On this day of the year 1971
 
نياحة البابا الانبا كيرلس السادس (30 أمشير)
في هذا اليوم تذكار نياحة البابا الانبا كيرلس السادس. صلاته تكون معنا ولربنا المجد دائما ابديا امين
 
Everyday during the Lent
 
Holy Liturgy 12:00Noon to 2:00 PM
 
Every Friday during the Lent
 
Holy Liturgy 12:00 Noon to 2:00 PM
 
Friday March 12 Late Liturgy 4:30 PM to 6:30 PM
 
Saturday
 
Vesper Prayers 6:30 PM to 7:30PM
Bible Study 7:30 PM to 8:30 PM
Sunday School 7:30 PM to 8:30 PM
 
Sunday
Liturgy Start at 8:30
Print  

Church Information Minimize

Donate through PayPal - it's fast, free and secure!

church_image.jpg
13905 108 Ave Surrey, BC     P O Box:
V3T 2L1 Canada                    North Side P. O. Box 78102
Tel:(604) 588-8020                 Port Coquitlam, BC
info@stgeorge.ca                  V3B 7H5
Click here for interactive map & Directions map.gif

 

Syndicate   Print  

Church Services Minimize

Liturgies 

  • Sundays at 8:30 AM
  • Wednesdays at 8:30 AM
  • Saturdays at 8:30 AM
    • First Saturdays of the month: English Liturgy
    • Third Satudays of the Month only:  Arabic Liturgy
  • Special occasions' liturgies and will be announced accordingly

Bible Study

  • Vesper and Bible study Saturdays at 6:30 PM

Sunday School Meetings

  • Sunday School on Saturdays at 7:30 PM

Youth Meetings

  • Youth meeting Sundays at 12:30 PM - 1:30 PM

Other Meetings

  • Prayers meeting Fridays at 6:30 - 7:30 PM (Mid-night prayers led by Fr. Armia)
  • Fridays at 7:30 PM - 8:30 PM - Arabic Bible Study (Mr. Magdy Zakhary)
  • Seniors Meeting: Every Third Tuesday of the Month (Fr. Armia & Mr. Magdy Zakhary)
  • Thursdays at 8:00 PM - English Bible Study (Fr. Bisenty Gerges)

Alhan Meetings

  • Junior Alhan meeting on Sundays at 1:00 PM
Print  

Sunday School Minimize
Print  

Egyptian Embassy Information Minimize

The Egyptian Embassy in Ottawa, ON is regularly sending information to the church’s e-mail address to serve our congregation.

We will continuously updating this section and adding all the information as they come

Print  

Links Minimize
Print  

Users Online Minimize
Membership Membership:
Latest New User Latest: wafaafaltas
New Today New Today: 0
New Yesterday New Yesterday: 0
User Count Overall: 488

Print  

Home | Youth Corner | New Comers | Katamares
  Copyright 2007 by Horus Computer Services   Terms Of Use  Privacy Statement